<Order sales>
Period: June 4th to June 25th
*Not available for regular sale.
For orders placed after June 25th
Please understand that this is not possible.
Delivery: Scheduled to be shipped from early to mid-July
"It's not colorful."
Supermarket Bag M (with pouch)
*This year it comes with a shoulder strap.
Tape color is basic color
·white
・Beige only
*If you would like a colorful accessory belt,
Please write it in the notes section.
The M size is a long wallet, a pouch, a 500ml
Fits iPads etc.
The size is just right for everyday use.
The L size is for those who usually carry a lot of luggage.
For storing A4 size documents, laptops, etc.
I recommend it.
Starting this season, it comes with a shoulder strap.
It can be worn diagonally or over the shoulder.
It's now even more convenient.
"Do you want a gore or no gore??"
The original design was a flat bag.
The gusset naturally expands when you put your luggage inside.
A three-dimensional effect is created.
You can choose with or without gusset.
You can freely change the appearance
You can enjoy the changes.
*For details, please see the handwritten notes in the image.
Please use this as a reference.
Size: W25H46D10
(H32cm from mouth to bottom)
(W33cm when opening the mouth)
Gusset: A gusset is created by putting things inside.
This is the key point!
Normally it would be disposed of as garbage.
The remaining part of the cut material after cutting out the handle
Instead of throwing them away, I make pouches out of them.
#Project to produce as little waste as possible
Pouch: W15H14
*The handle is made from the excess material left over after cutting.
There may be slight differences in size.
Accessories: Thick shoulder belt
(Adjustable length, up to 125cm)
Body: 100% PVC
*Industrial material "Hyper Curtain"
Country of Origin: Japan
*What is the industrial material "Hyper Curtain"?
It is actually used as a partition in warehouses and factories.
It is an industrial material used.
More weather resistant than regular vinyl
(Less likely to deform, discolor, or deteriorate)
It is durable, sturdy and strong.
It becomes soft in the heat of summer and cold in winter.
There is no need to worry about the fabric cracking.
No. Even if you use it for a long time,
It is characterized by not deteriorating.
If the PVC fabric becomes dirty,
Soak a clean towel in warm water
Wipe off any dirt. Leather
To remove dirt, rub it with an eraser.
In most cases, it will come off. Because it is a natural material
As you use it, it will develop a unique color and flavor.
It will change and become softer.
The back of the leather is treated,
If leather scraps appear, use transparent leather.
If you apply cream or other liquid to the back side,
It calms me down.
<White thread-like fibers>
This white string-like fiber is an industrial material
To strengthen the clearing
It is an embedded reinforced cord.
Unlike ordinary sewing threads,
It will not fray even if you cut it.
There is no such thing.
You can cut it from the root.
Clear products made from industrial materials
Cut-off design
Therefore, please use it as soon as possible.
It may pop out from the edge.
There's no problem with cutting it.
If you have any questions about how to cut
Please feel free to ask us any questions.
<About shipping>
We will send it to you free of charge.
The delivery method will be Japan Post Click Post.
Please note that we cannot specify dates, etc.
*Click Post box size
If you would like to use Sagawa Express, additional shipping fees will be charged.
